DPI中国陶瓷城旗舰店:逐光溯影，探索超越时间的优雅与奢华

▲沈垚

导语：伟大的产品

必定有着超越时间的力量

项目位于佛山的DPI进口瓷砖中国陶瓷城总部旗舰店，秉承着DPI进口瓷砖致力于为客户打造优雅生活、奢华体验的生活方式，所代理意大利rex锐思、意大利CERIM希锐、西班牙GRESPANIA帕尼亚 “奢华、优雅、当代设计、艺术”的品牌理念，去感受视觉的美学盛宴。MLG美齡閣设计事务所设计师沈垚将传统的展陈逻辑打破，尝试以新的形式凸显产品的灵魂，深材质背后深含的寓意，旨在营造一个符合生活、富有艺术、赋予深意的氛围空间。

The project is located in the flagship store of DPI imported ceramic tile China Ceramic City headquarters in Foshan. Adhering to the lifestyle of DPI imported ceramic tile, it is committed to creating an elegant life and luxurious experience for customers. "Luxury, Elegance, Contemporary Design, Art" brand concept, to feel the visual aesthetic feast. Shen Yao, the designer of MLG Meilingge Design Office, broke the traditional exhibition logic and tried to highlight the soul of the product in a new form. The deep meaning behind the deep material aims to create a life-like, artistic, and profound meaning. Ambient space.

01.

传承·突破

Inheritance breakthrough

我该把我的作品全部归功于

向我提供素材的成千成万的人和事物

——歌德

一个经久不衰的岩板品牌从概念的诞生，到设计草案的出现，再到最终作品的呈现，与人文历史与自然幻化密不可分。它不被归功于个人的努力，也绝不被个人的局限思想限制产品的各种可能。

An enduring ceramic tile brand, from the birth of the concept, to the emergence of the design draft, and then to the presentation of the final works, is inseparable from the human history and the illusion of nature. It is not attributed to personal efforts, nor is it limited by personal limitations.

极简的门头造型与奢华的岩板纹理，形成浓烈对比

门头端景选择菲拉蒂系列汉密尔顿岩板与奢石系列梵高岩板作为背景，旨在模拟一个温润静逸的休闲空间。

The minimalist door head shape and the luxurious tile texture form a strong contrast.

For the front view of the door, the Hamilton slate

of the Filati series and the Van Gogh slate of the luxury stone series are chosen as the background, aiming to simulate a warm and quiet leisure space.

02.

碰撞·交融

Collision blending

入口展示的是DPI钻石拼花工艺以及品牌介绍

The entrance displays DPI diamond mosaic technology and brand introduction.

从入门到U型走廊尽头，透过视线末端的发光灯膜，探索的空间情绪向外无无限延伸，延伸感再次被拉长。

From the entrance to the end of the U-shaped corridor, through the luminous lamp film at the end of the line of sight, the space emotion explored does not extend infinitely outward, and the sense of extension is elongated again.

03.

平衡·共鸣

Balanced resonance

尽管在设计领域，“意大利”被作为各种标签对立面的代名词，但从传承优雅到深谙奢华，意式必定能在每一时代都交付出令人叹为观止、不容小觑的经典佳作。

Although "Italy" is regarded as a synonym for the opposite of various labels in the field of design, from the inheritance of elegance to the deep understanding of luxury, Italian style is bound to deliver amazing and classic works in every era.

会客厅所展现出都市最佳的生活方式，从客厅到吧台，让沙龙区得到更好的空间感，设计与艺术不分彼此互相融合。捕捉流动的想象，营造自由梦境的层次感和深邃感，带来品味生活的沉浸体验。

The reception hall shows the best way of life in the city. From the living room to the bar, the salon area gets a better sense of space. Design and art are integrated with each other. Capture the flowing imagination, create a sense of hierarchy and depth of free dreams, and bring an immersive experience of savoring life.

在极简主义被奉行的今天，

或许有人愿意将这类简约、

干净的时尚美学视为冷漠的象征。

来自美国后现代主义的建筑大师Robert Venturi

就曾反驳“less is more”这一观点。

他推崇以折中的装饰代替矫枉过正的极简主义。

As the introduction shows, "a great

product must have the power to surpass

time", so we deeply explore the culture

behind the product, fully display the charm

of the product itself, and leave a unique

mark in the memory of each guest,

which is what we expect.

04.

穿插·交替

Interspersed alternation

茶室空间选用菲拉蒂系列的抽象艺术和星耀系列的亚马逊绿两款产品搭配组合，以奢华细腻的岩板材质延续会客厅的温润淡雅。

The tea room space adopts the combination of abstract art of ferrati series and Amazon green of Xingyao series,The luxurious and delicate ceramic tile materials will continue the warmth and elegance of the living room.

天花区域，以砖面取代常规做法，随着品味、期望的变化，人类的价值判断建立在感受之上，一直在变。期望能让不同的人在不同的时期，不同的情境，从中感悟出全新的意义。

In the smallpox area, brick surface is used to replace the conventional practice. With the change of taste and expectation, human value judgment is based on feelings and is changing all the time. It is expected that different people can feel new meanings in different periods and situations.

跨越·边界

Cross · boundary

优秀的人文艺术、融合优质的设计，

往往能跨越时间、空间的边界，

汲取到产品所蕴含的深意，这一普遍的欣赏，

是刺激感官神经才能获取的独一份。

Excellent humanities and arts, combined

with high-quality design, can often cross

the boundaries of time and space and absorb

the profound meaning contained in the product. This universal appreciation is the only one that can be obtained by stimulating sensory nerves.

06.

重塑·颠覆

Reshape subversion

▲过厅情景（戈黎斯）

移步情景样板区，极具视觉感受的过厅情景令人印象深刻，深入挖掘岩板的故事，在天然大理石纹的基础上，融合舒展的戈黎斯舞姿，让空间具有优雅灵动的感觉。

Walking through the scene model area, the visual hallway scene is impressive. Dig deep into the story of the tiles. On the basis of the natural marble pattern, the stretch Goris dance is integrated to give the space an elegant and agile feeling.

“细节创造完美，完美不止细节”

——达芬奇

我们所追求的，不仅仅局限于设计的细节，

更是享受设计为生活所带来的喜悦，

是设计与艺术的重塑，融于生活的心灵感动。

The design of the double washstand bathroom

is balanced with the depth of brick color,

which is neither abrupt nor dull.

方寸之间，无限可能，以灵动的思维做设计，

以开放的心态去生活。

The design of the double washstand

bathroom is balanced with the depth of brick

color, which is neither abrupt nor dull.

07.

诠释·呈现

Interpretive presentation

材料对设计师而言，是重要的表现元素，体验“精致而不堆砌、奢华但不夸张，平和又不失细节”的克制美学。我们希望与DPI进口瓷砖一起从多方角度展示品牌的魅力及多元文化汇集的环境。

For designers, materials are an important element of expression, to experience the restrained aesthetics of "refinement without stacking, luxury without exaggeration, peace without losing details". We hope to show the charm of the brand and the environment where multiculturalism gathers from various perspectives together with DPI imported tiles.